les laos de france 3/3

Un arbre meurt, la forêt demeure »
mardi 14.07.2009, 05:08 - La Voix du Nord
Phinith Sisamouth (notre édition d'hier) revient sur les raisons qui l'ont poussé à créer l'association socio-culturelle Lao du Nord de la France
... « En ce qui me concerne je ne m'occupais que des réfugiés laotiens, mes compatriotes apatrides, avec un ami connu à l'époque où nous fûmes étudiants, considérés comme frère, M.Bounack Phommarath.
OAS_AD('Position1');

il était, lui même, réfugié ayant un rôle de formateur des réfugiés dans le Nord. Je rendis inlassablement visite aux réfugiés laotiens qui se trouvaient dans les centres d'accueil. De discussion en discussion sur la raison pour laquelle les Laotiens, quel que soit leur rang dans l'administration du gouvernement royal du Laos de jadis, abandonnèrent le Laos, il s'avère qu'ils voulurent le déracinement plutôt que de vivre sous le régime communiste. Étant convaincu que la signature des accords sur la concordance nationale, en 1973, n'est rien d'autre que du papier d'archives, et que ma vie ne sera plus la même, au Laos, j'ai pu, ainsi, décider de rester définitivement en France. J'ai compris donc que la vie est une série de pensées, de sentiments agréables, neutres ou désagréables, de relations humaines favorables ou défavorables, et d'actions non abouties.
Nous deux, M.Bounnack Phommarath et moi-même, nous avons envisagé de créer une association afin de venir en aide morale, de maintenir l'amitié fraternelle, de préserver et de développer la culture et la tradition du Laos. Notre association s'intitule association socio-culturelle Lao du Nord de la France.
Elle a pour objet de maintenir une amitié fraternelle entre les Laotiens et des personnes ayant des liens affectifs et culturels avec le Laos. De préserver et développer la langue, la culture et les traditions de toutes les ethnies du Laos de participer à l'accueil, à l'adaptation et à l'insertion socio-professionnelle des Laotiens nouvellement arrives dans le Nord d'aider à améliorer et àpromouvoir la vie professionnelle des Laotiens. De créer un fonds de solidarité et de soutien.
Nous avons obtenu une autorisation de la préfecture du Nord, le 29 décembre 1977. Depuis sa création, nous avons organisé régulièrement des rencontres en réalisant les fêtes de Nouveau Lao, célébré au mois d'avril, des spectacles de danse avec les Rencontres Francophones, avec le comité d'entreprise de l'usine de Renault à Douai ou la célébration d'un mariage mixte à la laotienne... Notre programme d'activités est de préserver et développer la tradition et la culture du Laos et de la faire partager aux concitoyens du Nord de la France. En somme, on peut déraciner un arbre de la forêt mais on ne peut pas déraciner la forêt d'un arbre. Un arbre meurt la forêt demeure. » •

les laos de france 2/3

William Phommerath : « J'ai traversé le Mékong en pirogue »
mardi 14.07.2009, 05:08 - La Voix du Nord
«Je n'ai retrouvé ma famille au complet qu'en 1981...»
RÉFUGIÉS LAOTIENS (2/3)
William Phommerath a goûté aux camps de rééducation avant l'exil... Pas vraiment le profil idéal pour le pouvoir communiste en place.
PAR PATRICK SEGHI
OAS_AD('Position1');

tourcoing@lavoixdunord.fr Catholique, fonctionnaire trésorier public national, francophile... William Phommarath, 71 ans, cumulait les désavantages aux yeux du pouvoir communiste, nouvellement installé au Laos. En 1975, il sera envoyé dans un camp de rééducation. Quatre années où séparé de sa famille, il ne pense qu'à une chose : traverser le Mekong. « Je l'ai fait en pirogue en 1980. Je suis arrivé dans un camp de réfugiés en Thaïlande. J'y ai attendu ma famille... ». Les passeurs qui demandent « beaucoup d'argent » feront que femme et enfants arriveront au compte-gouttes. « Je n'ai retrouvé ma famille au complet qu'en 1981 » glisse-t-il. Installé aujourd'hui à Tourcoing, il doit au Haut commissariat des réfugiés (HCR) son arrivée en France et sa survie. « J'ai bénéficié de l'asile politique » lâche-t-il sobrement. Son statut d'ex-fonctionnaire lui étant ici d'une utilité précieuse. Évidemment, le dépaysement sera terrible. Il passera par le foyer des jeunes travailleurs, s'escrimera de nuit dans une biscuiterie à Ronchin, suivra une formation à Vauban.. Fier de voir ses enfants s'intégrer et travailler durement. « L'intégration s'est passée sans problème » résume William. La solidarité entre les Laotiens exilés semble aussi discrète que réelle, elle sert d'onguent aux blessures du départ forcé. « Je pense toujours à mon pays natal. Aujourd'hui, on ne peut y rester que trois mois ».
Juste de quoi ne pas rompre totalement avec ses racines, son village natal. « Mais au Laos si la tête de famille part, tout le monde suit. La vie ne se conçoit pas sans famille. Que pouvais-je faire ? Mes enfants ont dû quitter précipitamment l'école... ». Et voguer depuis vers d'autres cieux, parfois nuageux. « Avec 600 euros de retraite, c'est juste pour vivre... ». •

les laos de france 1/3

Accueil » Edition Tourcoing » Actualité Tourcoing » Phinith Sisamouth : « Nous ne sommes pas seulement ce que nous sommes... »
L'ENTRETIEN DU LUNDI (1/3)-->
Actualité Tourcoing





Phinith Sisamouth : « Nous ne sommes pas seulement ce que nous sommes... »
lundi 13.07.2009, 04:46 - La Voix du Nord
Phinith Sisamouth: «préserver notre culture».
L'ENTRETIEN DU LUNDI (1/3)
Qui sont les familles de réfugiés laotiens, pour la plupart chrétiens, que l'on croise à Tourcoing ? Retour sur une histoire difficile et une intégration aussi discrète que réussie avec pour guide Phinith Sisamouth, président de l'association socio-culturelle Lao du Nord de la France.
PAR PATRICK SEGHI tourcoing@lavoixdunord.fr Pourquoi cette envie viscérale de témoigner aujourd'hui ?
OAS_AD('Position1');

Phinith Sisamouth : « Ces témoignages doivent permettre aux Ch'tis de comprendre la présence des Cambodgiens, des Laotiens et des Vietnamiens dans le Nord et montrer à la jeune génération des familles de "réfugiés" la cause du déracinement de leurs parents. Ils ont pour objectifs fondamentaux de consolider et préserver notre tradition et notre culture de développer la langue de notre pays pour les jeunes générations et pour ceux qui sont curieux de l'apprendre. » Le poids du passé vous hante-t-il ?
« Nous ne sommes pas seulement ce que nous sommes, mais nous sommes aussi ce que nous fûmes. La route est longue pour que l'adaptation et l'intégration de notre communauté puissent être comprises et se confirmer. » Quel est votre parcours ?
« Je suis retraité, ancien professeur de sciences physiques au collège Notre-Dame Immaculée à Tourcoing. En ayant le baccalauréat français en 1968, avec l'aide importante déployée par mes professeurs à l'Institut pédagogique de Dong Dok - Vientiane, capitale du Laos, j'ai obtenu une bourse du gouvernement royal du Laos afin de poursuivre mes études universitaires en France. » Comment s'est passée votre arrivée en France ?
« Arrivé au mois de septembre 1968, je me suis inscrit à la faculté des sciences d'Amiens en section physique - chimie. Ayant le diplôme universitaire d'études scientifiques en 1971, je continuais mes études en maîtrise de physique à l'Université des sciences et techniques de Lille, à Villeneuve-d'Ascq. La vie s'organisait tant bien que mal, avec peu d'encouragements de mes parents au Laos. J'ai pu obtenir le diplôme de la première année de maître de physique en 1973. En ce temps, les armes se sont tues au Laos et le gouvernement de cohésion s'est installé. » Le retour au pays était-il envisagé ?
« En cette période, la politique du Laos était incertaine. La formation du gouvernement de la concorde nationale était complexe. Afin d'attendre que la situation devienne stable, j'ai décidé de chercher du travail dans l'enseignement et de comprendre le système d'éducation en France. En rentrant au Laos, je pourrais être utile dans ce domaine. » Une annonce a tout accéléré... « Le dimanche du 14 juillet 1974, je suis allé manger chez une amie de mon ami Paolo (Paul) Sayamath. J'ai ouvert la "Voix du Nord". J'ai découvert une annonce. J'ai décidé de téléphoner au collège du cours Notre-Dame Immaculée. Quand je me suis rendu sur place, j'ai été surpris de l'accueil très chaleureux.
Les cours de technologie ont commencé. Les élèves étaient adorables. Aucune réflexion désagréable sur mon origine étrangère, laotienne.

un ATR 72 500 pour le laos

Accueil >> Actualités Economie Livraison d'un ATR72-500 pour Lao Airline
Livraison d'un ATR72-500 pour Lao Airline



08-07-2009
Le constructeur d'avions ATR de France vient de livrer lundi dernier le premier ATR 72-500 à Lao Airlines, la compagnie nationale du Laos. La cérémonie de remise a eu lieu à l’aéroport international de Wattay, en présence du Dr Somphone Douangdara, Président exécutif de Lao Airlines, des cadres concernés des deux parties et de nombreux invités.Conformément à l’application du plan de développement à moyen et long terme de Lao Airlines, et au contrat d’achat des deux avions ATR 72 de la série -500 (commandé en décembre 2007), signé entre Lao Airlines et le constructeur d'avions ATR de France, le premier ATR 72-500 n°RDPL34173 est bien arrivé à Vientiane après soixante douze heures de vol. Avant d’être livré à Lao Airlines, cet avion avait déjà passé un contrôle technique et effectué un vol d’essai à Toulouse par des mécaniciens et pilotes de Lao Airlines. Quant à l’ATR 72-500 n°RDPL34174, il sera livré le 12 septembre 2009.L’importation de ces deux avions par Lao Airlaines vise à répondre au développement du marketing et du tourisme, afin de satisfaire les passagers, touristes et hommes d’affaires. Ce nouveau ATR -500 n°RDPL34173 est configuré en version 70 sièges, équipé de la cabine Elégance et de moteurs PW 127M.Avec la livraison de ces deux ATR -500, Lao Airlines, qui possède des ATR depuis 1994, développera son réseau intérieur et régional tout en augmentant la capacité totale de sa flotte avec des avions réputés pour leurs coûts d’exploitation et de maintenance très faibles, et pour un niveau très élevé de confort. Les deux ATR 72-500 sont aussi équipés d’un kit VIP. Ils pourront donc être aussi utilisés pour des vols VI, pour le gouvernement et pour des délégations étrangères.La série ATR-500 : Les ATR 42-500 et ATR 72-500 sont des avions à la pointe de la technologie offrant une qualité de confort inégalée. L’hélice à six pales produit un niveau de bruit remarquablement bas. Tous les modèles d’ATR sont conformes aux réglementations en vigueur, notamment en ce qui concerne les nuisances sonores qui sont inférieures aux nouvelles normes (chapitre IV-ICAO). La série des ATR -500 présente la plus faible consommation de carburant par passager et la plus faible émission de CO2 de l’aviation régionale, ce qui contribue de faire de l’ATR « l’acteur vert » de l’aviation régionale.A propos de Lao Airlines : La compagnie, basée à Ventiane, a été créée et a débuté ses opérations en septembre 1976 sous le nom de Lao Aviation. Son nom a évolué pour devenir Lao Airlines au début de 2003. La compagnie est détenue par le gouvernement du Laos et opère des liaisons domestiques vers 10 destinations et des liaisons internationales vers le Cambodge, la Chine, la Thaïlande et le Vietnam.Dans le cadre de ce projet d’achat, le constructeur d'avions ATR de France enverra ses spécialistes au Laos pour former les pilotes laotiens pendant deux semaines, ainsi que des mécaniciens auprès de Lao Airlines pendant un an, afin d’assurer l’efficacité et la standardisation de la maintenance de l’avion. ATR = Avion de Transport Régional co-produit par la France et l'Italie

la fete de la musique au laos

La Fête de la Musique au Laos
-->
Un public nombreux s’est donné rendez-vous au Centre de Langue de Vientiane (samedi 20 juin) et à son annexe de Luang Prabang (vendredi 19 juin) pour célébrer la Fête de la Musique.
A Luang Prabang, où l’évènement était organisé pour la première fois, la soirée a commencé par des pièces de musique et de danse traditionnelle laotiennes données par la compagnie Puang Champa, et s’est poursuivie par un concours de karaoké de chansons françaises.
A Vientiane, où le Centre de Langue accueille la Fête de la Musique dans ses jardins depuis 2003, une quinzaine de groupes de jeunes musiciens et chanteurs laotiens se sont succédés jusqu’à minuit, faisant alterner reggae, chanson française, metal, pop, hard rock...
Beaucoup de musiciens montaient sur une vraie scène pour la première fois, une opportunité très appréciée !

nouveautés au centre medical de l'ambassade de france

Nouveautés au Centre Médical de l’Ambassade de France
-->
Le centre médical de l’Ambassade de France annonce le départ de Florence Messerli qui a travaillé comme kinésithérapeute depuis le 1er Avril 2007, jour de l’ouverture du cabinet. Elle est remplacée par Max Chevalier, qui vient des Pays Bas et a une très grande expérience de médecine du sport et de rééducation. Max Chevalier a en outre suivi récemment en Europe une formation d’echographiste qui lui permet de faire des diagnostics très précis pour toute pathologie osteo musculaire et articulaire. Les rendez-vous peuvent être pris en appelant la réception au 21 41 50.
Les horaires des médecins, Dr Hospied et Dr Pons : en règle générale, le Dr Hospied reçoit le matin de 08h30 à 12h00 Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi, ainsi que le Mercredi de 13h30 à 17h00. Le Dr Pons reçoit de 16h30 a 19h00 Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi. Le samedi est alterné. Il n’est pas nécessaire de prendre un rendez vous. Le Dr Schmidt, chirurgien orthopédique et traumatologiste, reçoit sur rendez-vous, le mercredi matin de 09h00 a 12h00.

un nouvel avion pour le laos

Lao Airlines recevra son 1er ATR.
#content2cols p {padding: 4pt; font-size: 14px;}#content-news p img,#content-new td img {margin: 8px;}
(CercleFinance.com) - Le constructeur d'avions régionaux ATR a annoncé la livraison ' dans les prochaines semaines ' du premier ATR 72-500 auprès de Lao Airlines, la compagnie nationale du Laos.Le groupe détenu à parts égales par EADS et Alenia Aeronautica précise que l'avion, configuré en version 70 sièges, équipé de la cabine Elégance et de moteurs PW 127M s'ajoutera à la flotte ATR de la compagnie, composée à ce jour de 2 ATR 72-200. ' Leur deuxième ATR 72-500 sera livré plus tard cette année ' souligne le groupe aéronautique.Avec la livraison de ces deux ATR -500, Lao Airlines, qui opère des ATR depuis 1994, développera son réseau intérieur et régional tout en augmentant la capacité totale de sa flotte.Les informations et analyses diffusées par Cercle Finance ne constituent qu'une aide à la décision pour les investisseurs. La responsabilité de Cercle Finance ne peut être retenue directement ou indirectement suite à l'utilisation des informations et analyses par les lecteurs. Il est recommandé à toute personne non avertie de consulter un conseiller professionnel avant tout investissement. Ces informations indicatives ne constituent en aucune manière une incitation à vendre ou une sollicitation à acheter.
Copyright (c) 2009 Cercle Finance.

quelques liens sur le laos

http://www.voyageplus.net/laos.html

http://www.mauvaisetroupe.com/tour.du.monde/pays/laos20010602/photo1.html